Get all 12 The Forced Oscillations releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Cold summer (cold synth), Doomed (cold synth), On the road (again), тусклый день, серый камень, Сиськи After Dark, Every time and place, Spasibo za nocz, This is the sound, and 4 more.
1. |
Machines
03:50
|
|||
большие машины развозят смерть
тусклый день
серый камень
электричество не даёт любви
большие машины развозят смерть
уважай труд водителя
не ищи его взгляда
за чёрными стёклами
его руки уверенно лежат на руле
он не свернёт с дороги
большие машины развозят смерть
через день и ночь
через дождь и слякоть
жару и метель
большие машины развозят смерть
с этой дороги никто не свернёт
|
||||
2. |
On the road
03:03
|
|||
Измученный жаждой, пустым ожиданием,
Жду звука, сигнала, чтоб просто уйти –
Уехать куда-то подальше отсюда,
Свернуть с проржавевшего стального пути.
Один, один среди всех электричек,
Что идут из ниоткуда в никуда,
Я смотрю на засохший плевок на асфальте –
Она была человеком, вода.
Один, один среди всех электричек,
Что идут из ниоткуда в никуда,
Я смотрю на засохший цветок на асфальте...
|
||||
3. |
Yahoo
04:16
|
|||
One, two, three, four,
NATO, euro, BBC.
George Bush, New York,
War, migration policy.
Dollar, porno,
San Francisco, Washington.
Saddam Husein,
Iraq, Iran, Lebanon.
Yahoo – search engine.
I prefer it to Google.
Yahoo – search engine.
I prefer it to Google.
Turtles can never
Gaze at their shoes.
African guys
Can never be goth.
Indie rockers
Depend on fashion.
Motrawannasleep
Sings in Chinese.
Yahoo – yeah-you.
I prefer it to Google.
Yahoo – search engine.
I prefer it to Google.
My Bloody Valentine, Sonic Youth,
Slowdive, Ride, Lush, Stereolab,
The Jesus and Mary Chain,
Матросская Тишина.
|
||||
4. |
The past day
04:11
|
|||
Пустые дома,
Воздух застыл –
Я замер у пропасти сна.
В свинцовом молчании
Серых людей
Подкралась опять тишина.
Прошедший день
Не дал мне ничего,
И я снова ухожу,
Пройдя круг до конца.
Город из камня и шума
Больше не ищет меня.
Я выхожу из пространства,
Бросая частицу огня.
Прошедший день
Ушёл не навсегда,
Он ещё вернётся
И схлынет, как вода.
Но
Меня здесь больше нет,
И был ли я когда-то,
Никто не даст ответ.
|
||||
5. |
Aš mylėjau tave
02:43
|
|||
Mano širdy tuštuma juoda,
Verkia Užupis, rauda Užupis,
Nes gyveno čia Petras Pizdauskas, jis vagis,
Jis manosios širdies vagis.
Aš mylėjau tave, Pizdauskai,
Aš mylėjau tave tau nežinant.
Mano žvilgsnis vis ieško tavų akių,
Bet matau vien tik klykiantį užupį,
Kurs kaskart vis labiau mane užknisa,
Nes nėra tavęs, jame nebėra taves...
Aš mylėjau tave, Pizdauskai,
Aš mylėjau tave tau nežinant.
Сердце моё тонет в темноте,
Плачет Ужупис, рыдает Ужупис,
Ведь живёт там Пятрас Пиздаускас.
Он вор, он украл моё сердце.
Я любила тебя, Пиздаускас,
Я любила, а ты не знал.
Очи мои ищут твой взгляд,
Но видят только рыдающий Ужупис,
Который мне до боли надоел,
Ведь ты ушёл и не вернёшься никогда.
Я любила тебя, Пиздаускас,
Я любила, а ты не знал.
|
||||
6. |
Ice
05:51
|
|||
Скованы льдом горы и реки,
След человека спрятан от глаз.
В белой пустыне нет места живым,
Тянется вечно гибельный час.
Камни, лишь камни вечно хранят
Хрупкую память о ком-то из нас.
Может быть, кто-то когда-то поймёт,
Скажет, что это было не раз.
|
||||
7. |
Make me feel
04:24
|
|||
Oh, please, come and embrace me,
I'll lay my head down on your knees.
Please, don't go – sit and hold me,
Give me just a friendly kiss.
Make me feel, that i don't worry,
Everything's fine and problems gone.
Hold me on – please, don't hurry.
Make me feel that i'm the one.
Make me feel, that i don't worry,
Everything's fine and problems gone.
Hold me on – please, don't hurry.
Make me feel that i'm the one.
Oh, please, come and embrace me,
I'll lay my head down on your knees.
Please, don't go – sit and hold me,
Give me just a friendly kiss.
|
||||
8. |
Cold summer
06:00
|
|||
Ветер срывает листья с деревьев
И души людей рвёт на куски.
Он задаёт новую форму движения,
Холодные пальцы трут виски.
Холод внутри и холод снаружи –
Все беды синхронны, источник один.
Мы снова сольёмся в едином порыве –
Конец времён уже настал.
Холод внутри и холод снаружи –
Все беды синхронны, источник один.
Я должен разрушить до основания
И построить заново себя.
|
||||
9. |
Doomed
03:42
|
|||
Водитель трамвая мрачно взирает
На ржавые рельсы, что перед ним.
Магнитофон давно не играет,
Колёса стучат: дын-дын-дын-дын.
Компостер давно не пробивает
Ничей белоснежный с полоской билет.
Кондуктор билеты не проверяет,
Кондуктор давно превратился в скелет.
Ржавые рельсы ведут в никуда,
Конечной не будет никогда.
|
If you like The Forced Oscillations, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp