We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Recorded and mixed at Mars Records studios, Moscow on 30.12.2018. Engineer: Mikhail Cherednichenko.
Artwork: Viktor Navrotski, Sviatoslav Kaverin

Lyrics: Eduard Nesterenko (1989)
Music: Petlya Nesterova, Fenriz of Darkthrone
Arranged by The Forced Oscillations

lyrics

This night is cold, it's dark and strong.
This night is endlessly, awkwardly long.
The night doesn't sleep, it evokes, weeps and sings.
My heart and brain are becoming ice things.

Tension of muscles, tears of dark eye sockets
Are just destiny routes for freezing birds.
Finger on trigger, a candle in my hand,
I'm looking for a way out at nocturnal dead end.

Shivers to the bone, blood is running cold,
Feeble hands are scratching the door.
The night outside is black, the night outside is strong –
Killing moon quietly melts in the dark.

Эта ночь холодна, ночь темна и сильна.
Эта ночь бесконечно и глупо длинна.
Ночь не спит, ночь зовет, плачет или поёт.
Мои сердце и мозг превращаются в лёд.

Напряжение мышц, слёзы темных глазниц –
Лишь маршруты судьбы замерзающих птиц.
Это я на курке, со свечою в руке,
Ищущий выход в ночном тупике.

Дрожь до мозга костей, кровь внутри холодней,
Непослушные руки царапают дверь.
Ночь снаружи темна, ночь снаружи сильна –
Тихо тает во тьме убийца Луна.

credits

from Spasibo za nocz, track released January 1, 2019

license

tags

about

The Forced Oscillations Russian Federation

contact / help

Contact The Forced Oscillations

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like The Forced Oscillations, you may also like: